본문 바로가기

전체 글122

📖 예레미야 22장, 유다 왕들의 불의와 하나님의 심판 히브리 원어 성경을 재해석한 말씀1. 유다 왕들에게 공의를 행하라는 명령1절"여호와께서 이같이 말씀하시되, 너는 유다 왕의 집에 내려가서 이 말을 전하여라."👉 해설:하나님은 예레미야에게 유다 왕들에게 직접 가서 메시지를 전하라고 명령하신다.하나님의 말씀은 유다 왕들의 잘못을 꾸짖고, 정의를 행할 것을 요구하는 내용이다.2절"이르기를, 다윗의 왕좌에 앉은 유다 왕이여, 너와 네 신하들과 이 문들로 들어오는 네 백성은 여호와의 말씀을 들으라!"👉 해설:"다윗의 왕좌에 앉은 유다 왕"(יֹשֵׁב עַל כִּסֵּא דָוִד, yoshev al kisei David)하나님은 여전히 유다 왕들을 다윗의 후손으로 인정하지만, 그들이 하나님께 순종하지 않는다면 심판이 임할 것임을 경고하신다.3절"여호와께서.. 2025. 3. 9.
📖 예레미야 21장, 생명의 길과 사망의 길 히브리 원어 성경을 재해석한 말씀1. 시드기야 왕이 예레미야에게 도움을 요청하다1절"유다 왕 시드기야가 말기야의 아들 바스훌과 마아세야의 아들 스바냐를 예레미야에게 보내어 이르되,"👉 해설:"시드기야"(צִדְקִיָּהוּ, Tzidkiyahu)는 바벨론이 세운 유다의 마지막 왕이다."바스훌"과 "스바냐"는 왕의 신하로, 예레미야에게 하나님의 뜻을 물으러 왔다.2절"청하건대, 너는 우리를 위하여 여호와께 간구하라. 바벨론 왕 느부갓네살이 우리를 치니, 혹시 여호와께서 그의 놀라운 기적으로 우리를 도와 그가 우리에게서 떠나게 하실는지 알아보라."👉 해설:시드기야는 하나님께서 유다를 바벨론으로부터 구원해 주시기를 바라며 예레미야에게 기도를 요청한다.그러나 그들의 요청은 진정한 회개가 아닌, 단순히 전쟁.. 2025. 3. 8.
📖예레미야 20장, 예레미아의 박해 히브리 원어 성경을 재해석한 말씀1. 예레미야가 박해받다1절"제사장 임멜의 아들 바스훌이 여호와의 성전의 총감독자인데, 그가 예레미야가 예언하는 말을 들었다."👉 해설:"바스훌"(פַּשְׁחוּר, Pashchur)은 예루살렘 성전에서 높은 직책을 맡은 제사장이었다.그는 예레미야의 심판 예언을 듣고 불쾌해하며 박해하기 시작한다.2절"이에 바스훌이 선지자 예레미야를 때리고, 여호와의 성전의 베냐민 문 곁에 있는 착고에 채웠더니,"👉 해설:"때리고"(וַיַּכֵּהוּ, vayakkehu)는 심하게 매질한 것을 의미한다."착고"(הַמַּהְפֶּכֶת, hamehpechet)는 사람을 공개적으로 조롱하며 묶어두는 형벌 도구였다.예레미야는 하나님의 말씀을 전했다는 이유로 억울하게 고문당하고 조롱받는다.. 2025. 3. 8.
📖 예레미야 18장,토기장이의 비유: 하나님의 주권과 유다의 심판 히브리 원어 성경을 재해석한 말씀1. 토기장이의 비유1절"여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀이라."👉 해설:하나님께서 예레미야에게 직접 말씀을 주셨다. 이는 새로운 계시가 주어지는 중요한 순간을 의미한다.2절"너는 일어나 토기장이의 집으로 내려가라. 거기에서 내가 네게 나의 말을 들려주리라."👉 해설:"토기장이의 집"(בֵּית הַיּוֹצֵר, beit hayotzer)은 토기를 만드는 장소로, 하나님의 주권적인 능력을 비유적으로 보여준다.하나님은 예레미야가 직접 현장을 보고 깨닫도록 명령하신다.3절"내가 토기장이의 집으로 내려가서 본즉, 그가 돌림판으로 일을 하고 있는데,"👉 해설:"돌림판"(אֲבוֹן, avon)은 토기장이가 그릇을 만들기 위해 돌리는 기구이다.이는 하나님께서 인간을 창조.. 2025. 3. 7.
예레미야 17장, 죄와 심판 히브리 원어 성경을 재해석한 말씀1. 유다의 죄와 심판1절"유다의 죄는 기록된 바, 철판과 기계로 된 이 돌에 새겨져 있으며, 그것이 그들의 마음에 새겨졌다."👉 해설:유다의 죄는 단순히 외적인 행동에 그치지 않고, 그들의 마음 깊숙이 새겨져 있어 하나님을 향한 불순종이 근본적이었다는 것을 나타낸다.이 표현은 돌에 새겨진 죄가 변하지 않는 성격을 가리킨다.2절"그들의 자녀들도 제단 위에서 그들의 우상에게 분향하며, 그들의 나무 아래에서 제사를 드리며, 그들이 만든 그 모든 일로 인해 내가 그들을 심판할 것이라."👉 해설:우상 숭배는 유다의 큰 죄였고, 그들의 자녀까지 영향을 받았다.하나님께서는 그들의 우상 숭배로 인한 심판을 선언하신다.3절"그것을 보며 내가 이 땅을 도려내고, 그들의 행위를 땅의 모.. 2025. 3. 5.
예레미야 16장, 하나님의 심판과 회복 히브리 원어 성경을 재해석한 말씀1. 예레미야에게 주어진 특별한 명령1절"여호와의 말씀이 또 내게 임하여 이르시되,"2절"너는 이 땅에서 아내를 맞이하지 말며, 자녀를 두지 말지니라."👉 해설:하나님께서는 예레미야에게 결혼과 자녀 출산을 금지하셨다. 이는 임박한 심판으로 인해 가정을 이루어도 희망이 없다는 뜻이다.3절"이 땅에서 태어난 자녀들과 그들을 낳은 부모들에 대하여 여호와께서 이같이 말씀하시니라."4절"그들은 끔찍한 질병으로 죽어 장사되지도 못하며, 땅 위에서 분토가 될 것이며, 칼과 기근에 망하고, 그들의 시체는 공중의 새와 들짐승의 밥이 되리라."👉 해설:"끔찍한 질병"의 히브리어 מִתֵּי־חֳלָיִים רָעִים (mittei-cholayim ra’im)는 역병이나 불치병을 의미한.. 2025. 3. 5.

티스토리툴바